35

DSC_6507

Às vezes, como hoje, o dia da mãe confunde-se com o do meu aniversário. Hoje, pela primeira vez, sou mãe e aniversariante.

Celebro o “meu” dia, em simultâneo com esta sensação de cumplicidade com todas as mulheres do mundo que transformam os dias em magia. Um único dia no ano, que simboliza a força de todos os dias. Votos de um belo dia da Mãe para todos.

* A foto acima simboliza uma parte dos meus dias, na retaguarda de dois pequenotes, meio desfocada das suas brincadeiras, a festejar silenciosamente dentro de mim cada uma das suas pequenas vitórias e alegrias.

***

Somedays, like today, my birthday is the same as the Mother’s Day (in Portugal it is celebrated in the 1st sunday of May).

Today, for the first time, I celebrate my b-day, along with this feeling of cumplicity with all the women around the world that make of everyday a kind of magic. One single day in the all year, that simolizes the strenght of everyday. Wish you all a beautiful Mother’s Day.

*The picture is a simbol of a part of my days, in the backstage of my two little ones, kind of out of focus of their plays, silently celebrating each one of their joys and conquers

Advertisements

4 thoughts on “35

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s