backpack | mochila

DSC_0780

Está pronta e a uso. Tem umas arestas para limar, mas no geral gosto muito. Funciona bem, o tamanho está no ponto. Suficiente para as minhas necessidades, sem ser grande demais, para não a encher com coisas que nunca fazem falta. No interior tem duas bolsas pequenas (uma para o telemóvel e outra para o que vier) e uma bolsa grande almofadada para um tablet (apesar de não ter nenhum, mas começo a achar que um dia não me importaria de diminuir o peso do computador…). O padrão, apesar de ser em tons de cinza, não vai com todo o guarda-roupa, mas eu sempre gostei de usar combinações que não combinam. Acho que tenho mochila para o verão.

***

It’s ready and being used. There are some details I could have done better, but I like the final result. It’s very functional and the size is perfect. Enough for my needs, without being too big, so I won’t fill it with stuff I’ll never use. Inside it has two small pockets (one for the cell phone and another for small things) and one big stuffed pocket for a tablet (although I don’t have one, but I’m thinking of it, one of this days…). The fabric pattern, although in grey tones, won’t go along with my entire wardrobe, but I always enjoyed using things that don’t match. I think I have a backpack for this summer.

 

 

Advertisements

4 thoughts on “backpack | mochila

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s